أبرز تغريدات العرب: الصمت أفضل مـن النقاش

السبت 2021/04/10

ZaidHamdany@

حذارِ من الترجمات الباطلة؛ ترجمات يقترفها غير متخصص، يظن أن معرفته بلغته الأصل واللغة الهدف تخوله ممارسة فن عميق ودقيق جدا، عندما تقرأ كتابا مترجَما يجب أن تشعر أنك تقرأ نصا لم يلد من نص آخر، وهذا يتوسل مترجِما حاذقا، تولد بين يديه النصوص ولادة حقيقية، لأن التبني في الأدب خطيئة!

AbdllahAlneaimi@

احترم كثيرا العلاقات الزوجية الطويلة في زمن كثرت فيه حالات الطلاق، ولأتفه الأسباب.. رحم الله الأمير فيليب، وألهم زوجته الصبر.. زواج صمد في وجه عواصف عاتية، ومثّل نموذجا يُحتذى في الالتزام العاطفي.

DrFawzi@

تكلفة مواجهة جائحة كورونا عالية جدا سواء كان ذلك للاختبارات والفحص واللقاح والعلاجات والطواقم الطبية والدعم الحكومي للمؤسسات التجارية أوالمواطنين لبعض الأمور كالكهرباء والماء، ولهذا لا بد من المبادرة بأخذ اللقاح بأسرع وقت، فالاقتصاد الوطني لا يتحمل استمرارية الأعباء لمدد طويلة.

19