أوتمار هيتسفيلد يقرر وضع حد لمسيرته عقب مونديال البرازيل

السبت 2013/10/19
المدرب هيتسفيلد يعتزم إنهاء مسيرته التدريبية

زيوريخ – أعلن الاتحاد السويسري لكرة القدم أن أوتمار هيتسفيلد المدير الفني لمنتخب سويسرا سيستقبل من منصبه عقب نهائيات كأس العالم المقبلة بالبرازيل 2014. وتحدث هيتسفيلد (64 عاما) عن "أصعب قرار اتخذه طوال مسيرته"، ولكن بعد 30 عاما قضاها في مجال التدريب، "هذا هو الوقت المناسب للرحيل". وصرح المدرب الألماني "سيكون هذا هو عملي الأخير، لن أكون مدربا لكرة القدم أكثر من ذلك".

رصيد هيتسفيلد حافل بالألقاب حيث قاد نادي بايرن ميونيخ للفوز بالدوري الألماني خمس مرات ودوري أبطال أوروبا مرة واحدة، إضافة إلى الفوز الذي حققه مع بوروسيا دورتموند في الدوري الألماني مرتين ودوري أبطال أوروبا مرة واحدة. هيتسفيلد يقود المنتخب السويسري إلى مونديال البرازيل في آخر مهمة له قبل الاعتزال.

وقاد هيتسفيلد فريقي بوروسيا دورتموند وبايرن ميونيخ الألمانيين إلى التتويج بلقب دوري أبطال أوروبا عامي 1997 و2001، وهو أحد أربعة مدربين فقط نجحوا في التتويج باللقب الأوروبي مع ناديين مختلفين. وتولى هيتسفيلد منصب المدير الفني لمنتخب سويسرا عام 2008، وقاد الفريق للتأهل إلى نهائيات كأس العالم عامي 2010 بجنوب أفريقيا و2014 بالبرازيل، وحصل المنتخب السويسري تحت قيادته على المركز السابع في التصنيف العالمي الذي أصدره الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) وهو أفضل مركز يحققه المنتخب السويسري طوال تاريخه، كما أصبح الفريق على رأس إحدى المجموعات الثماني بالمونديال المقبل، لأول مرة في تاريخه.

وخلال توليه تدريب الفريق، فاز المنتخب السويسري على نظيره الأسباني 1-0 بمونديال جنوب أفريقيا ليكون هو المنتخب الوحيد الذي نجح في الفوز على أسبانيا خلال مشوارها للتتويج بالبطولة، كما تغلبت سويسرا تحت قيادته أيضا على ألمانيا 5-3 وديا العام الماضي، وفازت على البرازيل 1-0 في آب/ أغسطس الماضي، وتأهل الفريق إلى مونديال البرازيل عن جدارة بعد فوزه في ثماني مباريات وتعادله في مباراتين فقط في مشوار التصفيات.

ومنح هيتسفيلد الفرصة للمواهب الشابة للظهور في المنتخب السويسري مثل شيردان شاكيري نجم بايرن ميونيخ وريكاردو رودريغيز وهاريس سافيروفيتش.

وصرح بيتر جيليرون رئيس اتحاد الكرة السويسري بأن "قرار مدربنا بالاستقالة يعد أمرا مؤسفا ولكن أوتمار هيتسفيلد شرح لنا أسباب اتخاذه هذا القرار وتفهمنا هذا جيّدا، لا نملك أي خيار سوى قبول قراره واحترامه".

وتحدث هيتسفيلد عن (سبب اتخاذه لهذا القرار) ولكنه اعترف أيضا أنه لم يكن من السهل اتخاذ قراره بالرحيل. وقال هيتسفيلد "تسير جميع الأمور على ما يرام بين الإدارة واللاعبين وبقية أفراد الجهاز الفني وأنا، لذلك فإن هذا القرار هو أصعب قرار اتخذته طوال مسيرتي".

وتابع المدرب الألماني قوله "بعد نهائيات كأس العالم في البرازيل سيكون عمري 65 عاما..

لقد حان وقت التوقف بعدما أمضيت 30 عاما منهكة في عالم كرة القدم. هذا هو أصعب قرار يتعلق بمسيرتي المهنية." وكان هيتسفيلد تولى تدريب سويسرا في 2008.

ونجح هيتسفيلد في قياة المنتخب السويسري إلى نهائيات كأس العالم الماضية 2010 في جنوب أفريقيا وقاد الفريق إلى النهائيات المقبلة أيضا رغم غياب المنتخب عن نهائيات كأس أوروبا 2012. وأضاف هيتسفيلد أن إعلانه المبكر عن الاستقالة ينبغي ألا يؤثر بالسلب على الفريق في كأس العالم مثلما أعلن من قبل رحيله عن بايرن ميونيخ عام 2008 ورغم ذلك نجح الفريق في التتويج بالدوري الألماني وكأس ألمانيا في موسمه الأخير مع الفريق.

وأعرب المدرب العجوز عن إيمانه الشديد بأن سويسرا تمتلك مستقبلا مشرقا في عهد المدرب الذي سيخلفه قائلا:"بفضل الإمكانيات الكبيرة للعديد من اللاعبين الشباب، بالإضافة إلى مجموعة اللاعبين الذين يتمتعون بالخبرة فإن المنتخب السويسري سيكون في وضع جيد للغاية في المستقبل بصرف النظر عن وضع المدرب القادم".

23