تويتر يقدم الدعم الكامل للغة العربية

السبت 2013/08/17
تويتر كانت السباقة في اطلاق دعم اللغة العربية

قامت إدارة موقع التواصل الاجتماعي تويتر بتلبية ملايين الطلبات من المستخدمين العرب للموقع وذلك بإطلاق خاصية الدعم الكامل للغة العربية على الموقع.

وتزامن مع إطلاق دعم اللغة العربية في تويتر إطلاق دعم بلغات أخرى منها الأوردو والفارسية؛ ورغم أنها تأخرت كثيرا في تقديم الدعم للغة العربية إلا أنها في بر آمن من المنافسين حيث لم تنطلق خدمات منافسة لها وإن كانت شبكة «لينكدإن» LinkedIn أقوى من تواجد ولكنها لم تطبق دعم اللغة العربية وهذا وضعها في موقف مريح إلى حد ما، ومن هذا التجديد بتطبيق دعم اللغة العربية يمكن لتويتر أن يجد فرصته ليستقطب عددا أكبر من المغردين الجدد لشبكته.

وفيما يبدو من النظرة الأولى تجاه الموقع بحلته الجديدة المعتمدة للواجهة العربية وبالتنقل عبر الروابط المتفرعة عن الموقع فقد طبق دعم اللغة العربية على أغلب محتوياته عدا بعضها ومن أبرزها مركز المساعدة الذي لم تشملها ترجمة العربي، أما بنود الشروط والأحكام وخصوصية الاستخدام وإن كانت باللغة العربية إلا أن القائمين على»تويتر» يؤكدون أن النسخة الإنكليزية هي الملزمة على الجميع قانونيا.

ويحتاج المستخدم لعمل إجراءات بسيطة للتحويل إلى واجهة الدعم باللغة العربية للقيام بتعديل خاصية اللغة الإنكليزية من حسابه ثم إدخال كلمة مروره لتنشيط واجهة المستخدم إلى اللغة العربية، وقد يكون هناك بعض أجهزة الحاسوب يتطلب ضبط إعدادات الواجهة الرئيسية لموقع «تويتر» إلى اللغة العربية.

19