رئيسة الأرجنتين تغرد باللغة الروسية

الخميس 2015/04/30
كيرشنير أجرت مباحثات مع بوتين حول تنفيذ الاتفاقيات بين البلدين

بيونس آيرس- عقب انتهاء زيارتها الرسمية إلى موسكو الأسبوع الماضي، حاولت رئيسة الأرجنتين كريستينا كيرشنير أن تقدم امتنانها للمسؤولين الروس على طريقتها الخاصة، وفق ما تناقلته وكالات الأنباء.

فقد تداول ناشطون تغريدة لكيرشنير على حسابها في تويتر باللغة الروسية، أثارت سيلا جارفا من التعليقات ولم تخل من روح الدعابة والفكاهة كالعادة في مثل هكذا مواقف.

وكتبت كيرشنير على صفحتها بالروسية بأحرف لاتينية تغريدة عفوية كانت مليئة بالعثرات اللغوية “أوغرومنويه سباسسيبو” ومعناها عظيم الشكر مسقطة الحرفين الأول والأخير من الكلمة الثانية!”، مضيفة بالأسبانية “غراسيس، روسيا”.

وكانت الرئيسة الأرجنتينية قد زارت موسكو، حيث أجرت مباحثات مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين حول تنفيذ الاتفاقيات التي تم التوصل إليها أثناء زيارة بوتين الرسمية إلى بوينس آيرس في يوليو العام الماضي.

وروح الدعابة التي رافقت تغريدة أول امرأة ترأس الأرجنتين، لم تشفع للكثير من منتقديها من كيل الاتهامات لها كالمعتاد، خصوصا أن خصومها يتهمونها بالتستّر على إيران في قضية تفجير المتحف اليهودي بالعاصمة بيونس آيرس في 1994.

12